孟子语录翻译
1、(释义)敬爱他人的人,他人也会敬爱他;尊敬他人的人,别人也会尊敬他。
2、(4)虽有天下易生之物,一日暴之,十日寒之,未有能生者也。
3、(译文)(诸侯卿相)如果实行仁政,就会有荣耀;如果行不仁之政,就会遭受屈辱。
4、(56)说诗者,不以文害辞,不以辞害志。以意逆志,是为得之。
5、Catchingmoreflieswithhoneythanwithvinegar。Supporttorelativeson;morehelptotheworld。
6、(31)不违农时,谷不可胜食也;数罟(shu^g()不入洿(w&)池,鱼鳖不可胜食也;斧斤以时入山林,材木不可胜用也。谷与鱼鳖不可胜食,材木不可胜用,是使民养生丧死无憾。
7、(译文)贤能的人,一定是自己先明白了再使人明白;今天的人自己还在糊涂却硬要叫人明白。(孟子语录翻译)。
8、(译文)自己损害自己的人,不能和他谈出有价值的言语;自己抛弃自己(对自己极不负责任)的人,不能和他做出有价值的事业。
9、(57)尽信《书》,不如无《书》。——孟子
10、Peoplelove;love,respectpeople,arerespected。
11、(译文)为争夺土地而战,杀死的人遍野;为争夺城池而战,杀死的人满城,这就是率土地来吃人肉,死刑都不足以赎出他们的罪过。
12、(译文)每家给他五亩土地的住宅,四围种植着桑树,那么,五十岁以上的人都可以有丝棉袄穿了。鸡狗与猪这类家畜,都有力量去饲养繁殖,那么,七十岁以上的人就都有肉可吃了。一家给他一百亩土地,并且不去妨碍他的生产,八口人的家庭便都可以吃得饱饱的了。办好各级学校,反复地用孝顺父母、敬爱兄长的大道理来开导他们,那么,须发花白的老人便会有人代劳,不致头顶着、背负着东西在路上行走了。
13、Peoplearethemost,followedbystate,kingoflight。(孟子语录翻译)。
14、译文:天久旱无雨,酒水干涸了。许多鱼被困在河中滩地上,它们亲密互相依靠着,嘴巴一张一合地吐着唾沫,来润湿它们的身体(藉以延缓生命,等待大雨降临),倒不如在江湖里彼此相忘。成语“相濡以沫”源出于此。
15、(译文)君子有三种乐处,但是以德服天下并不在其中。父母都健康,兄弟没灾患,是第一种乐趣;抬头无愧于天,低头无愧于人,是第二种乐趣;得到天下优秀人才而对他们进行教育,是第三种乐趣。
16、(译文)对别人恭敬的人不会侮辱别人,自己节俭的人不会抢夺别人。
17、(译文)只有道德高尚的仁人,才应该处于统治地位。?如果道德低的不仁者处于统治地位,就会把他的罪恶传播给群众。
18、(译文)天子不行仁,便保不住他的天下;诸侯不行仁,便保不住他的国家;卿、大夫不行仁,便保不住他的宗庙;一般的老百姓不行仁,便保不住自己的身体。
19、(Astate)survivesadversityandperishesamidleisure.
20、(译文)鱼是我所喜欢吃的,熊掌也是我所喜欢吃的;如果两者不能都吃的话,我便丢掉鱼而吃熊掌。生命是我所喜爱的,义也是我所喜爱的;如果两者不能并有,我便舍弃生命而取义。
21、Wheninadversity,maintainpersonalintegrityforyourownsake;intimeofsuccess,trytobetterthewholeworldaswell.
22、我在扬州做官,交了个朋友叫孙正之。他奉行古人的学问,又擅长写古文,我知道他能够以孟、韩学说为本而不动摇。越地的人看燕地,觉得那是绝远的地方,但是只要驾着马车向北出发,只有不停,肯定能走到。孟子、韩愈的学说和我们的距离,怎么能和越地人看燕地的距离相比呢?凭借孙正之的求学不止,如果学不到孟、韩的学问,我不相信。如果有一天他得到君主的重视,而真正的儒家学说不在当时盛行起来,我也不相信。
23、(19)争地以战,杀人盈野;争城以战,杀人盈城,此所谓率土地而食人肉,罪不容于死。
24、(15)君仁,莫不仁;君义,莫不义;君正,莫不正。
25、译文:形体如同枯骨,心如同死灰,真正纯实之知,不坚持故见。
26、富贵不能淫,贫贱不能移,威武不能屈,此之谓大丈夫。
27、(70)“可以仕则仕,可以止则止,可以久则久,可以速则速
28、译文:五光十色,有时会令人眼花瞭乱,看不清丑恶;优美的顺音,有时会令人听不到忠言;美味佳肴十分爽口,有时会令人品尝不了疾苦;骑马游猎,有时会让人性情放纵;有时一些稀有珍贵的物品会让人图谋不轨。
29、今天,我们准备了《孟子》中经典的30句话,简短精辟,深度有哲理,值得我们学习与借鉴。
30、Happypeoplehappy,happypeoplehappy;peopleworry,thepeopleandthesorrow。Enjoytheworld,worryabouttheworld,butnottheking,thereisnoone。
31、(53)君子有三乐,而王天下不与存焉。父母俱在,兄弟无故,一乐也;仰不愧于天,俯不怍于人,二乐也;得天下英才而教育之,三乐也!
32、(53)君子有三乐,而王天下不与存焉。父母俱在,兄弟无故,一乐也;仰不愧于天,俯不怍于人,二乐也;得天下英才而教育之,三乐也。——孟子
33、(译文)尊敬我的长辈,从而推广到尊敬别人的长辈;爱护自己的晚辈,从而推广到爱护别人的晚辈。
34、(译文)杀一个无罪的人,是不仁;不是自己所有,却去取了过来,是不义。
35、(24)天时不如地利,地利不如人和。——孟子(译文)天时不及地利,地利不及人和。
36、(译文)诸侯的宝贝有三样:土地、百姓和政治,那种以珍珠美玉为宝贝的人,祸害一定会到他身上来。
37、(译文)以百姓的快乐为自己的快乐者,百姓也会以国君的快乐为自己的快乐;以百姓的忧愁为自己的忧愁者,百姓也会以国君的忧愁为自己的忧愁。
38、上善若水。水善利万物而不争,处众人之所恶,故几于道。
39、(21)鱼,我所欲也,熊掌亦我所欲也;二者不可得兼,舍鱼而取熊掌者也。生亦我所欲也,义亦我所欲也;二者不可得兼,舍生而取义者也。
40、(43)自暴者,不可与有言也;自弃者,不可与有为也。——孟子
41、出自《论语·述而篇第七》。(译文)默默地牢记知识,勤奋学习不厌烦,教诲别人不厌倦。
42、(8)惟仁者宜在高位。不仁而在高位,是播其恶于众也。——孟子
43、(译文)有一定的产业收入的人才有一定的道德观念和行为准则,没有一定的产业收入的人便不会有一定的道德观念和行为准则。假若没有一定的道德观念和行为准则,就会胡作非为,违法乱纪,什么事都干得出来。
44、(25)杀一无罪非仁也,非其有而取之非义也。