席勒名言德语
1、真理不会由于有人不承认它而蒙受丝毫的损害。(席勒名言德语)。
2、席勒坚定地相信,恢复和保持人的完整和自由是天经地义之理,人类的共同生活配得上统一的总体性,而康德哲学在这一点显得不究竟,不完满,尤其是古代文化中让人们的生活蓬勃发展的东西没有得到很好的继承。此前的康德像一颗恒星一样为席勒提供光和热,而他本人像一颗行星围绕着康德已经运转了多年,现在这颗恒星的光热枯竭了,他必须挣脱这颗星球的引力,重新寻觅一片适合他的星丛。(席勒名言德语)。
3、 ——吉斯特菲尔伯爵(英)《给儿子的两封家书》
4、《法哲学原理》系统地反映了黑格尔的法律观、道德观、伦理观和国家观,是人们研究黑格尔晚年政治思想的重要依据之一。
5、Hoffnungwagen,GedankenzurRückbesinnungaufdenAmericanDream《无畏的希望:重申美国梦》本书是奥巴马的亲笔自传。他讲述了关于自己的失败与成功,歧视与运气,出身与爱情,成长与奋斗的故事及政治历程。全书主旨在于:如何改变美国的民生和政治。奥巴马通过讲述自己的亲身历程,盘点了美国近代政治,并试图探源激烈的d派偏见;探究了宪法的意义;讲述了包括金钱、媒体、利益集团及立法程序在内的体制因素带来的负面影响;并就许多美国家庭面临的日益增长的经济风险,国内种族和宗教紧张局势,聚集在美国周边的跨国威胁,恐怖主义和流行病等问题给出了他的看法。
6、这次的沟通看起来很失败,两人一个坚守自然的王国,一个断然不肯放弃理念的阵地。尽管如此,席勒还是清晰地感觉到,面前这位兄长是一位行走在高处的灵魂,是一个完整而高贵的人;而歌德也并不急于马上解决所有纷争,他已经习惯了被太多人误解,这些年来他的思想日益精进,往昔的好友们因为不理解他纷纷与他渐行渐远,而眼前这位后生明显是个出色的人,在精神上还是达到了与自己对话的高度的,他相信,两人是同一个战壕里的战友,“即便有争吵也无损于我俩结成的共同体,你我其实都不孤独。”
7、把时间用得节省些,我很可能把最珍贵的金刚石拿到手。作者:歌德
8、EinamerikanischerTraum,DieGeschichtemeinerFamilie《奥巴马的美国梦》本书是奥巴马的亲笔自传。本书为读者揭开了这位颇具魅力的美国黑人总统鲜为人知的家事。奥巴马的父亲是一名美国黑人,母亲是美国白人,在他很小时父亲就因车祸而意外丧生,他的母亲带着他辗转来到夏威夷,之后又回到父亲的祖籍肯尼亚。在肯尼亚,他面对新的世界,认识了自己的亲人,也不得不重新直面父亲的逝世....本书中的奥巴马从美国总统的神坛上走下,还原了他本身的样子:一位身世曲折却又自强不息、才华横溢的美国黑人。
9、bleibterstehen,sehntsichnachRuh.
10、第二节说得是爱情,尘世生活,无论是槐树还是无花果树,都是繁荣茂盛多子多福的象征。而磨坊,女人,梦幻,则是诗人对法兰克福情人苏瑟特的回忆,那是诗人永远不能释怀的异性之爱。
11、上帝绝不会只赋予你使命,而不给你时间去完成。作者:约罗斯金
12、“帕特默斯”是荷尔德林献给巴德.霍恩堡公国国王的。林克几乎不厌其烦地将这首颂歌的所有稿本都译将出来,自有其深意。
13、名节之于人,不金帛而富,不轩冕而贵。士无名节,犹女不贞,虽有他美,亦不足赎。故前辈谓爵禄易得,名节难保。
14、魏源,湖南省邵阳市隆回县司门前(原邵阳县金潭)人。清代启蒙思想家、政治家、文学家。道光二年(1822年)举人,道光二十五年(1845年)始成进士。官高邮知州,晚年弃官归隐,潜心佛学,法名承贯。近代中国“睁眼看世界”的首批知识分子的代表。
15、https://www.textlog.de/1790html
16、 ●钻研书本是一种倦怠而微弱的运动,无所激动,然而交谈却立即教导与训练我们。
17、德语另有一个特殊的词指代精神病——umnachtung,意思是沉入夜色之中,仿佛伴随着诸神的隐遁,白昼过去了,黑夜笼罩大地,夜幕也渐渐浸入诗人的头颅。或许冥冥之中这就是一种命数。然而,这却是一次辉煌的沉沦,恐怕谁也不曾想到,它将带来多么丰盛的收获。荷尔德林的创作可分为早中晚三个时期,恰好以疯狂前后划界。早期的诗模仿席勒和克罗卜史托克,过于激情和直白,而且显得观念化,属于抒情哲理诗。到了晚期,诗人的思维已经紊乱,无力驾驭语言,只留下一些思想残片,形式呆板,像是初学者的习作。正是在1800年至1806年前后,诗人一步步走向癫狂,同时变得成熟,完成了他的不朽的诗篇。也许多亏那种痴迷的状态,像是醉酒的感觉,诗人得以完全沉入自身之中,外界的压迫消除了,焦虑化解了,躁动平息了,曾经被他奉为圭臬的理论框框——英雄,理想,质朴之三段式——也已淡忘了(大概任何理论对大师都是限制)。此时他反倒格外神思清明,下笔如有神助,挥洒自如。《还乡》《面饼和酒》《斯图加特》,这三首哀歌唱响了中期的序曲。哀歌之体裁无疑与人类的当下处境相吻合,但诗中并没有渲染悲苦,毋宁说诗人想以此营造一种沉思的氛围。哀歌的宏大容量可供诗人从容运思,由叩问现实出发,追忆远古的辉煌,追寻神灵的踪影,思考生与死、爱与永恒,见证并亲历那种饱满的灵性生命,它维系着人类的未来。随后一首首颂歌应运而生,缀成闪闪发光的珠链。还有那些优美的“江河诗”,如真如幻,每一朵浪花仿佛都映现出神的身影,莱茵河、伊斯特尔河,在诗人的笔下亘古地流淌,从东到西,从源头直到大海,回归那丰富的宝藏(reichtum)。
18、最后,在1871至1903年32年间,他编选出版了《德语中短篇小说宝库》《外国中短篇小说宝库》和《新编德语中短篇小说宝库》,三套选本加在一起多达六十二卷,可以说集十九世纪以前的世界中短篇小说之大成,其贡献与功绩,也不可低估。
19、路德留下了许多——数千条——格言名句,有些一直以来都被认为是他的原创,有些则不然。毋庸置疑,路德的语言肯定让那个时代的人们在许多方面感到特别甚至是奇怪。路德是一个风趣的人,这也体现在他的语言表达风格上,例如这些名句:“您为什么不打嗝放屁,难道是您觉得不好吃?”又如“沮丧的屁股放不出开心的屁!”他的同时代人大多受到主流天主教道德价值观影响,或许常常会深感不齿。
20、他在此剧第一部分结尾的“哈利路亚”中相继展示了纷繁的合唱风格:和弦式的、同度齐唱的、众赞歌式的、赋格式的以及赋格式与和弦式相结合的。
21、 ●语言是工具、武器,人们利用它来互相交际,交流思想,达到互相了解。
22、自远古而来的带颤音的祷告声,那是关于语言与宗教的印记,由祭司吐出一串低沉的歌唱,拨动起我们对遥远神秘的记忆。
23、好为诳语者,不止所言不信,人并其事事皆疑之。
24、ABest.-Ausführungsbestimmung(en)
25、WilliamTell《威廉·退尔》1803年,席勒完成他的最后一部剧作《威廉·退尔》。这年正值拿破仑占领瑞士。早在1796年,拿破仑的侵略战争已波及席勒故乡。对祖国和自由的热爱使席勒回到重大的时代问题上来。他把1307年瑞士人民结盟推翻奥皇统治的史实和瑞士民间关于退尔的英雄传说巧妙地结合起来,塑造出一个反抗异族统治和封建统治、进行解放斗争的典型。这是席勒呕心沥血的一部作品。这部剧本在德国首演时,受到群众热烈欢迎,被看成是一部有高度现实意义的爱国剧本,是唤起人民民族意识和反抗外侮的有力呼声。
26、回过头来,看荷尔德林的本意。他在“关于《安蒂戈涅》的翻译说明”中写道:
27、只有恒心可以使你达到目的,只有博学可以使你明辨世事,真理常常藏在事物的深底。
28、AngelaMerkel《默克尔传》默克尔是联邦德国历史上首位女性总理,尽管关于她的报道和访谈数不胜数,但是关于她的个人成长和生活人们却知之甚少。她是牧师的女儿,在东德长大,物理学博士,现在是德国政坛上最有权力的人,也是世界政坛上举足轻重的人物。本书从默克尔的青少年时期开始,一直到她成为德国总理,讲述了这位伟大的女性和政治家的成长过程和走向权力巅峰的历程,并在书的最后附上一段作者与默克尔的访谈记录。
29、他的小说的题材不论古代的或是现实的,不论是意大利的或是德国的,都始终重在发掘人性中的善和美。因此,他常常描写人与人之间纯真的爱情(如《犟妹子》)和无私的友谊(《台伯河畔》),常常歌颂舍己助人(如《死湖情澜》)和杀身成仁(如《安德雷亚·德尔棻》)这样的壮举。
30、给小H留言,小H和你一同去探索文字的魅力世界!
31、而在《哥林多后书》里,保罗勉励道中人要变得“单纯与神性的纯洁”。在基督教虔敬派的教义中,“单纯”在当下生活与世界观理智形成过程中也是非常重要的元素。
32、《附录和补遗》是叔本华晚期的封笔之作,也是他获得哲学家声誉的成名之作。
33、栖居在爱的黑暗里,诗意地栖居。而单纯,却是最重要的元素。在《圣经》里,单纯(Einfalt)和纯洁(Lauterkeit)是同义词。在《马太福音》里如是说:
34、“他不注意自己的外观,以致到了令人恶心的程度,尽管他的言谈并没有怎么表现出疯癫,而这却在整个外表中呈现出来。”
35、u.dgl.-unddergleichen
36、 ——爱德华·布尔沃-利顿(英)《保罗·克利福德》
37、ISBN978-7-5407-8599-4
38、科学决不是也永远不会是一本写完了的书。每一项重大成就都会带来新的问题。任何一个发展随着时间的推移都会出现新的严重的困难。作者:爱因斯坦
39、在这本书的《译后记》部分,译者之一的张玉书先生参考了大量传记资料,详细陈述了两位诗人从相识到相知,从互相排斥到互相欣赏,直到后来互相砥砺、精诚合作,进而把德国古典文学推向高峰的全过程。读者从中可以了解到,这两位大诗人的旷世友谊并不是浪漫传奇中常见的“相见恨晚”,“倾盖如旧”,而是充满曲折和痛苦的双向嬗变,尤其是比歌德年轻十岁的席勒,更是经历了脱胎换骨般的坎坷蜕变,才在思想和灵魂上跟上了歌德高迈的步武。这里有必要交代一下席勒与歌德最初交流的障碍何在。
40、这些,一方面说明海泽在创作中坚持西欧资产阶级文学的人道主义传统,是他的一个可贵的优点;但是另一方面,在自由资本主义逐渐过渡到垄断资本主义,阶级矛盾尖锐化,社会道德沦丧,恶之花滋生蔓长的十九世纪后半期,这样一味追求美和善有时不免使他失去坚实的立足之地,堕入唯心主义的理想主义。
41、 Werjetztalleinist,wirdeslangebleiben, wirdwachen,lesen,langeBriefeschreiben undwirdindenAlleenhinundher unruhigwandern,wenndieBlättertreiben.
42、dieLkws,seltener:dieLkw (weilimSingular:derLkw) 载重汽车
43、费得里哥为一位太太耗尽了家财,总不能获得她的欢心,从此只得守贫度日。后来那位太太去看他,他把自己最心爱的一只鹰宰了款待她,她大为感动,就嫁给了他,并且给他带来丰厚的陪嫁。
44、时间有三种步伐:未来姗姗来迟,现在象箭一样飞逝,过去永远静止不动。
45、 ●事后论人,局外论人,是学者大病。事后论人,每将知人说得极愚;局外论人,每将难事说得极易。
46、只有绝望的赌鬼才肯把全部所有作孤注的一掷。一个商人如果把他的全部财产装在一只船上,人家就管他叫冒失鬼。
47、读书不独变人气质,且能养人精神,盖理义收摄故也。
48、它还有一个梦幻无比的中文名字《仲夏夜之梦》
49、保尔·海泽有着多方面的文学才能,但主要建树仍在中短篇小说方面。1910年,为了“表彰他作为抒情诗人、剧作家、长篇小说家和世界闻名的中短篇小说家,在长期创作生涯中所显示的、渗透着理想的、非凡的艺术才能”,保尔·海泽成为第一位获得诺贝尔文学奖的德语作家。
50、“在迷人的蓝光里盖着金属房顶的教堂钟楼容光焕发。它周围传来燕子的叫声,它周身罩着一层令人销魂的蓝光。太阳高高地移过屋顶,给铁片镀上了金辉,但起风的日子顶上的旗子会悄悄地絮叨。若有人此时从钟楼走下,那些楼梯,这便是寂静的生活,因为,若人的形象这般离群索居,人的可塑性则显而易见。”
51、PsychologiederMassen《乌合之众》本书为社会心理学领域的经典著作。书中作者以十分简约的方式,考察了群体的特殊心理与思维方式,尤其对个人与群体的迥异心理进行了精辟分析。为什么博学鸿儒在群体中却只会鹦鹉学舌?为什么谦谦君子在群体的支持下会变得粗野不堪、肆无忌惮?二战中日本普通民众如何变成丧尽天良的战争机器?为什么打动群体的观念总是经不起严密的推理?作者百年前在书中讨论的这些问题,今天依然困扰着许多人。个人到群体的变化总是叫人难以理解、难以置信,此书的解释,或能稍解你的困惑。
52、ZPO-Zivilprozessordnung
53、只有美的交流,才能使社会团结,因为它关系到一切人都共同拥有的东西。
54、DieGeburtderTragödie《悲剧的诞生》作者尼采。希腊艺术历来引起美学家们的极大兴趣。在尼采之前,德国启蒙运动的代表人物均以人与自然、感情与理性的和谐来说明希腊艺术繁荣的原因。在《悲剧的诞生》中,尼采一反传统,认为希腊艺术的繁荣不是源于希腊人内心的和谐,而是源于他们内心的痛苦和冲突:因为过于看清人生的悲剧性质,所以产生日神和酒神两种艺术冲动,要用艺术来拯救人生。尼采一再点明《悲剧的诞生》的主旨,在于为人生创造一种纯粹审美的评价,它与人生的宗教、道德评价以及科学评价是根本对立的。尼采的美学观影响了一大批作家、艺术家的人生观及其作品的思想内容。
55、Rspr.-Rechtsprechung
56、约翰·沃尔夫冈·冯·歌德(JohannWolfgangvonGoethe,1749年8月28日—1832年3月22日),德国著名思想家、作家、科学家,他是魏玛时期古典主义最著名的代表人物。而作为诗歌、戏剧和散文作品的创作者,他是最伟大的德国作家之一。代表作《少年维特之烦恼》、《浮士德》等。
57、Michael Szurawitzki同济大学德语系教授
58、歌德(左)与席勒。两人均为德语文学历史上伟大的诗人、剧作家。
59、荷尔德林疯了以后,还能够回忆起席勒和海因瑟等许多友人,奇怪的是,每次向他提到歌德的名字时,他竟然压根儿想不起他一度敬仰的这个人物。对一个精神病人而言,这正是“一种深重的敌意的标志”。歌德与下一代文人之间确有隔阂,对此已有许多解释,可是在我看来,有过狂热的青春经历,步入中年之后,变得成熟和世事洞明的歌德对这帮才华横溢的后生怀有戒心,保持距离,大概也是情理之中的事。18世纪后半叶,德国的人才蜂拥而出,歌德当然是大师,几乎无所不能,其他人则只在某个领域独领风骚,如日中天的大师之光焰有时难免掩蔽周围的星辰。但是,不服气的克莱斯特后来果真写出了可与歌德一比高低的剧本(譬如Panthesilea);诺瓦利斯以《奥夫特尔丁根》挑战《迈斯特》;濒临绝境的荷尔德林创作出《帕特默斯》等一大批绝世之作,可以说诺氏之思与荷氏之诗皆不在歌德之下。那是一个不可思议的时代,德意志大地上天才一拨一拨地冒出来,也许人们只需想一下,黑格尔、谢林和荷尔德林原是同班好友。
60、 ●思考是我无限的国度,言语是我有翅的道具。
61、法律永远不会产生伟大人物,只有自由才能造成巨人和英雄。——德.席勒
62、为提高学生的综合素质与专业应用能力,学院积极组织开展演讲比赛、语音语调大赛、配音大赛、欧罗巴戏剧大赛、外教访谈与模拟联合国大会等形式多样、特色鲜明的专业竞赛与第二课堂实践活动,学院各专业学生积极参加校内外各级各类学科竞赛,并屡获佳绩。
63、 ●俏皮话就像练剑用的钝刀头子,怎样使也伤不了人。
64、Wüstenblume《沙漠之花》5岁受切阴割礼、13岁赤脚逃婚横穿沙漠、25岁成为世界顶级超模,这就是非洲姑娘Waris的真实故事。Waris的名字在索马里语里是“沙漠之花”的意思,可她的童年却如噩梦一般可怕,但凭着自己的坚强和信念,她摆脱了命运的魔掌成为一名顶级模特。正当她的事业如日中天之时,她却决定放弃,并全身心投入反割礼运动,成为联合国特使,成立多个慈善团体,呼吁世界人民关注索马里女童的苦难,并写下本自传。
65、学校主修课程有:基础法语、高级法语、法语视听说、法译汉、汉译法、法语口译、法语阅读、法国文学、跨文化交际、法语写作。
66、 ●无论什么时候,没有必要就不要用话去刺别人,哪怕是很轻微地。
67、伤化毁俗者,虽亲虽贵,必疏而远之。清公贞修者,虽微虽践,必亲而近之。
68、“昨天歌德来看望我们,话题很快转到了康德。有趣的是,他读过的一切,都被他披上了他自己特色的外衣,然后令人惊讶地归还原主;然而我并不想跟他争论我自己非常感兴趣的东西。他完全缺少那种皈依某个方向的那种衷心的态度,在他看来,市面上所有的哲学都太过主观,于是一切说服的努力和争论立刻打住了。而他的哲学我也并不十分喜欢:他过多从感性世界拾取思想,而我是从灵魂那里得来我的哲学。总的来说,他的观念方式太感性……”
69、 Undleuchtestdu,oGoldnes,
70、a.r.A.-aufrichterlicheAnordnung