沙士比亚
1、▲“如同痴人说梦，充满了喧哗与骚动，却没有任何意义”(图/huffingtonpost)
2、还有什么比文字游戏的创作水平更能体现一个作家的语文水平的吗？
3、莎士比亚在埃文河畔斯特拉特福出生长大，18岁时与安妮·海瑟薇结婚，两人共生育了三个孩子：苏珊娜、双胞胎哈姆尼特和朱迪思。16世纪末到17世纪初的20多年期间莎士比亚在伦敦开始了成功的职业生涯，他不仅是演员、剧作家，还是宫内大臣剧团的合伙人之后来改名为国王剧团。1613年左右，莎士比亚退休回到埃文河畔斯特拉特福，3年后逝世。
4、虽然速溶咖啡在很多人眼中算不上咖啡，但是它极大程度上方便了人们喝咖啡，使得随时随地喝咖啡成为了可能。
5、还是用余光中的话说，梁实秋以一人之力译出莎翁全集，「成就如此的赫九力士大业(HerculeanTask)，五四以来惟有梁实秋一人而已。」这个形容词典出希腊神话：赫拉克勒斯(Herculean)是希腊世界最杰出的半神英雄，杰出的大力神，完成了十二项看似不可能的任务，成为地中海地区男性英雄的典范，后世多有罗马皇帝以「赫拉克勒斯」自居。
6、莎士比亚崇尚高尚情操，常常描写牺牲与复仇，包括《奥赛罗》、《哈姆雷特》、《李尔王》和《麦克白》，被认为属于英语最佳范例。在他人生最后阶段，他开始创作悲喜剧，又称为传奇剧。
7、你的爱怜抹掉那世俗的讥谗，打在我额上的耻辱的烙印；别人的毁誉对我有什么相干，你既表扬我的善又把恶遮隐！
8、设计的特点保证了莎士比亚的剧作能够被翻译成其他语言，剪裁宽松地诠释，而不会丢失核心剧情。当莎士比亚的技巧提高后，他赋予角色更清晰和更富有变化的动机以及说话时独一无二的风格。然而，后期的作品中他保留了前期风格的特点。在后期的传奇剧中，他故意转回到更虚假的风格，这种风格着重了剧院的效果。
9、鲁迅这番话也许激励了中国人。他去世之后不久，莎剧的中译本就陆续推出。不过鲁迅也许没有想到的是，唯一以一人之力完成《莎士比亚全集》中译工作的人，却是他口中的「丧家的资本家的乏走狗」——梁实秋。
10、马伏里奥被宣布患有精神错乱而关进了暗室，并被装扮成牧师的小丑百般戏弄。后来马伏里奥得机写信向奥丽维娅小姐申辩，才使得真相大白。
11、在意大利上演的《李尔王》(摄于2013年)
12、在《雅典的泰门》中，泰门感叹道，金子“可以使黑的变成白的，丑的变成美的，错的变成对的，卑贱变成尊贵，老人变成少年，懦夫变成勇士”。在《奥赛罗》中，伊阿古对威尼斯绅士罗德利哥说：“把钱放在你的钱袋里……尽你的力量搜刮一些钱，快去设法弄些钱。”可以说，莎士比亚不喜欢这种敛财行为，但如英国作家安东尼·伯吉斯所说，莎士比亚又是一个“关心钱财、受欲念之害”的人。50余岁时，莎士比亚被迫从伦敦归隐家乡，“多年来，莎士比亚始终拼命工作，演戏、写剧本，兼做生意”。饮食方面，他常常是匆忙对付一顿便立即继续工作。在着手写《李尔王》和《雅典的泰门》时，他的神经是异常紧张痛苦的。“莎士比亚倘若不是积劳成疾，便是染上了性病。”
13、·水姐 |文 关注秦朔朋友圈 ID：qspyq20
14、Thingsbaseandvile,holdingnoquantity,lovecantransposetoformanddignity:lovelooksnotwiththeeyes,butwithmind.(AMidsummerNight’sDream1)
15、Thelunatic,theloverandthepoetareofimaginationallcompact.(AMidsummerNight’sDream1)
16、莎士比亚现象对我国文化符号选取与确立有启示意义
17、要警惕戏剧中的一个设计叫危机边缘(brinkmanship)。在《奥瑟罗》中，方块的面积一个比一个小，象征着主人公的精神活动天地越来越逼仄，渐近崩溃，观众都怕他随时坠落。也许很多事情的发生，就是精神的无处可去。
18、《李尔王》是威廉·莎士比亚创作的戏剧，是其四大悲剧之一。故事来源于英国的一个古老传说，故事本身大约发生在8世纪左右。后在英国编成了许多戏剧，现存的戏剧除莎士比亚外，还有一个更早的无名氏作品，一般认为莎士比亚的李尔王是改编此剧而创作的。
19、读这本译作有点「译如其人」的感觉，因为梁实秋本人的文风也是与之相似的「平淡从容而又耐人寻味」。这种文字风格集中展现在他最为脍炙人口的《雅舍小品》里：
20、被公认为欧洲三大诗人之一的莎士比亚，他的戏剧生动地描绘了欧洲17世纪的社会生活、思想政治和民族风情，受到世界各国各时代人民的普遍喜爱，是全世界出版最多，流行最广，演出也最多的戏剧。同时，莎士比亚也是被各国专家学者研究得最多的戏剧家，这使得“莎学”成为了世界上一门广有影响的“显学”。
21、另一条次线索是葛罗斯特伯爵听信庶子爱德蒙的谗言，放逐了长子爱德加。后来由于他同情李尔，被挖去双目，在野外流浪时遇到沦为乞丐的儿子爱德加，由他搀扶前行，却不知搀扶他的就是被自己赶出门的儿子。庶子爱德蒙继承爵位后，同时与李尔的长女、次女勾搭，害得她们争风吃醋，相互残杀，最后次女被毒死，长女谋杀亲夫的阴谋败露后自杀。爱德蒙受到爱德加的挑战，在决斗中被杀。
22、威尼斯商人安东尼奥是个宽厚为怀的富商，与另外一位犹太人夏洛克的高利贷政策恰恰相反。安东尼奥的一位好朋友巴萨尼奥因要向贝尔蒙脱的一位继承了万贯家财的美丽女郎鲍西娅求婚，而向他告贷三千块金币，而安东尼奥身边已无余钱，只有向夏洛克以他那尚未回港的商船为抵押品，借三千块金币。
23、他塑造了无数角色：国王、王后、王子公主、朝廷重臣、教廷显要、宫廷贵族、将军、工匠、小丑、弄人、店主、士兵、雇佣兵、商人、高利贷者、骑士、警察、巫婆、江湖术士、精怪、神话人物等等。几乎没有他不写的人物。
24、有传言说他曾在一个叫托马斯·露西的富裕财主兼地方行政长官的土地上偷猎，结果被露西的管家发现，他为此挨了揍。出于报复，他写了一首讥讽大财主的打油诗。
25、在萨比昂内塔，有一场美丽的仲夏夜之梦；在佛罗伦萨，《终成眷属》的男女主人公翻新了《十日谈》的第九个故事。
26、他的意思是，既已有了莎士比亚的作品，别人就不用再写了——但他自己显然都没有遵守这意思。这不过是一种巧妙的修辞。
27、地址：PiazzaSanMarco56-59, Venice, Italy
28、莎士比亚流传下来的作品包括37部戏剧、154首十四行诗、两首长叙事诗。他的戏剧有各种主要语言的译本，且表演次数远远超过其他所有戏剧家的作品。
29、(作品风格)：初理想主义中现实主义晚浪漫主义
30、尽管莎士比亚早已借麦克白之口，将人生定义为“如同痴人说梦，充满了喧哗与骚动，却没有任何意义”，他也依然借《仲夏夜之梦》中的波特穆之口，为背负着“旅游景点”与“观熊场”帽子的古老剧场，赋予了坚持下去的勇气与决心：“我们将会再度相见。在那里，我们将会更加热情而无畏地排演人生。记住，接纳痛苦，并力求完美——让我们后会有期。”
31、为什么别人虚伪淫猥的眼睛，有权赞扬或诋毁我活跃的血？专侦伺我的弱点而比我坏的人，为什么把我认为善的恣意污蔑？
32、莎士比亚走向世界的过程，与英国成为殖民帝国的历史相对应，并得益于英国历代文人学者参与的“本土文化建设工程”。莎士比亚成为英国最具代表性文化符号的历史过程使我们不由思索，中国是否也有一位类似的文化代表?联想北京奥运会众人吟诵孔子箴言的一幕，孔子似乎是中国文化走向世界的不二选择。然而就文化代表而言，孔子一人仍有局限。作为哲学家和思想家，孔子的言说方式是内省的、箴言式的，我们不太容易讲述他的生动故事;作为道德家，孔子以“至圣”的形象为中国人的言行树立标杆，但他严肃认真的说教一定程度上缺少与普通大众产生共鸣的亲和力。
33、店内空间不大，所以方便人们相互闲聊。偶尔遇到参加蒙面舞会的女人，总觉得仿佛再次置身于18世纪。
34、1577年，被父亲从学校接回，不得已帮父亲做了一段时间的生意。他当过肉店学徒，也曾在乡村学校教过书，还干过其它各种职业这使他增长了许多社会阅历。
35、早年他也做过一些大胆的投资。比如1590年在瘟疫过后就购买剧院的股份，就说明他准备好了要冒险。但他没有像他父亲那样，去购买土地，或者像他邻居那样放贷，让借债人以土地做抵押，待借债人无力还债后通过抵押物获得高额利润。莎士比亚对伦敦高利贷的运作非常熟悉，但他并未涉足，一直从事稳定、安全的投资。所以他使家庭摆脱了经济上的困境，虽然算不上非常富有。到临终前，莎士比亚在家乡有着不错的地位，但他努力的动机不是积累财富或者获得他人的赞誉，只是通过利用自己的本事使自己和家人过上丰衣足食的生活。15年间，“爱汶河畔斯特拉福镇的绅士”这一身份应该让他获得了很大的满足。
36、够了——这不仅仅是经典作家和推崇经典的评论家对莎士比亚的认识，也正是我们这些一般读者所认识的。
37、莎士比亚流传下来的作品包括37部戏剧、154首十四行诗、两首长叙事诗。他的戏剧有各种主要语言的译本，且表演次数远远超过其他所有戏剧家的作品。
38、莎士比亚在伦敦住了二十多年，而在此期间他的妻子仍一直呆在斯特拉特福。他在接近天命之年时隐退回归故里斯特拉特福。
39、17世纪下半叶至18世纪，许多著名诗人和批评家为本土作家莎士比亚的诗名辩护，将他视为民族的骄傲。德莱顿在《论戏剧诗》(1668)中称赞莎士比亚能轻巧地刻画出自然万象而不露斧凿痕迹，并强调他具有天赋的学识，“能直观宇宙万物，无需博览群书以知自然”。德莱顿从本土文化的立场，发展了自琼生以来莎士比亚的.“天才说”，并强调了莎士比亚描摹人物心理的高超本领，赞扬他“有一颗普世之心，能够了解一切人物和激情”。
40、莎士比亚辞世不久，他作为一名民族诗人所取得的成就便得到了同时代人的充分肯定。本·琼生在诗作《题威廉·莎士比亚先生的遗著，纪念吾敬爱的作者》(1623)中将之誉为“时代的灵魂”，同时认为他的作品能够超越时代，具有永恒的魅力：“他不属于一个时代，而属于所有的世纪!”琼生还指出，天生的诗才是成就伟大诗人的重要因素：“大诗人靠后天练成，也靠先天奇才。”
41、全剧有两条平行的故事线索。主线索讲述的是古代不列颠国王李尔年老昏聩，要根据爱他的程度把国土分给自己三个女儿。长女高纳李尔和次女里根都用甜言蜜语哄骗老人，唯独小女儿考狄利娅讲了老实话，说“我爱你只是按照我的名分，一分不多，一分不少”。
42、相比而言，阿拉比卡咖啡更香，罗布斯塔咖啡略苦但回味无穷。
43、你是我整个宇宙，我必须努力。从你的口里听取我的荣和辱；我把别人，别人把我，都当作死，谁能使我的铁心肠变善或变恶？别人的意见我全扔入了深渊，那么干净，我简直像聋蛇一般，凭他奉承或诽谤都充耳不闻。
44、随后，哈姆雷特利用装疯掩护自己并通过"戏中戏"证实了自己的叔父的确是杀父仇人。由于错误地杀死了心爱的奥菲莉亚的父亲波罗涅斯，克劳狄斯试图借英王手除掉哈姆雷特，但哈姆雷特趁机逃回丹麦，却得知奥菲莉亚自杀并不得不接受了与其兄雷欧提斯的决斗。
45、我这话若说错，并被证明不确，就算我没写诗，也没人真爱过。
46、最后，让我们回到伦敦， 回到演员与剧作家莎士比亚的大本营：莎士比亚环球剧场。
47、悲剧：罗密欧与朱丽叶,麦克白,李尔王,哈姆莱特,奥瑟罗,泰特斯·安特洛尼克斯,裘力斯·凯撒,安东尼与克莉奥佩屈拉(埃及艳后),科利奥兰纳斯,特洛埃围城记,雅典的泰门等。
48、速溶咖啡先将咖啡经过筛选后脱水，让咖啡都能在一定时期内保留它的风味。在英国、美国等国家，速溶咖啡占据咖啡消费总量的85%。
49、除了剧院的收入之外，他的投资所带来的每年60英镑的收益是不够的。比尔曼说：“莎士比亚通过辛勤的劳作，他的经济状况达到了舒适水平。但这不是一个可持续的上升轨迹，疲惫和疾病会打断这一过程。他既有强大的想象力，也要操心这些日常的琐事。他要忙于创作最伟大的文学遗产，但这并不等于会免除他作为家长的责任。”
50、如果按照莎士比亚戏剧中所提到的地名，由北向南横穿意大利，路线应该是这样的：米兰—贝尔伽莫—帕多瓦—威尼斯—福西纳—马尔肯腾塔—维罗纳—维拉弗兰卡—曼图阿—萨比昂内塔—比萨—里尔沃诺—佛罗伦萨—锡耶纳—那不勒斯—瓦尔卡诺—墨西拿—帕勒莫—塞杰斯塔。
51、莎士比亚文化地位的确立顺应英国发展的历史进程
52、书中出现了西方书籍中第一张关于咖啡树的图片，由ProsperaAlpini所画。
53、我最深刻的体会是，用荀子的话讲，就是“凡人之患，偏伤之也”，去解读莎士比亚的剧中人，以及看待现实中发生的各种魔幻之事，这句话，非常适合。
54、莎士比亚诗文的特征和剧院实际效果有关。像那个时代所有的剧作家一样，莎士比亚将弗朗西斯克·彼特拉克和拉斐尔·霍林斯赫德等创作的故事戏剧化。他改编了每一个情节来创造出几个观众注意的中心，同时向观众展示尽可能多的故事片段。
55、咖啡馆设有露天咖啡座，可以一边欣赏广场上的古典音乐，一边悠闲地品尝手中的咖啡。
56、梁实秋坦言，「我这一生有三十年的功夫送给了莎氏，我自得其乐而已。我从莎氏的著作中，培养了一种人生态度，对世界万物抱有浓厚的兴趣，对人间万象持理解宽容的心胸。」
57、是啊，这是一个祛魅了之后的莎士比亚。有一个阶段，他是神，有一个阶段，他就变成了鬼，但更多时候，他也是一个普通的人。
58、称为“宫内大臣剧团”。詹姆斯一世即位后也予以关爱，改称其为“国王的供奉剧团”，因此剧团除了经常的巡回演出外，也常常在宫廷中演出，莎士比亚创作的剧本进而蜚声社会各界。
59、但他依然为人类留下了精神财富，只要他的作品，保持了最博大的开放和人文。开放和人文，是如此重要。
60、2月，美国布朗大学比较文学教授阿诺德·温斯坦在一篇文章中说：“我曾经问一位毕生致力于莎士比亚研究的朋友，‘你对莎士比亚了解多少？’她回答说‘没有他对我的了解多’。”这里指的当然是莎士比亚对普遍的人性、对人的情感和欲望的了解，包括人对金钱的欲望。
