打肿脸充胖子的歇后语
1、要面子形容一个人很顾虑自己的颜面,典故来源于叶开泰药号一段逸事。“健民叶开泰”创立于明朝崇祯十年。当时,药材质量分为上、中、下三等,上层的叫“提面”,下层叫“底子”。(打肿脸充胖子的歇后语)。
2、注2:「揭不开锅」は食材がないため、鍋の蓋を開けても意味がない。転じて、食べ物も買えないほど貧しい状況をたとえます。
3、出处:姚雪垠《李自成》第一卷第十八章:“老兄,你也不要在我老张面前打肿脸装胖子,硬不要朋友帮助。”
4、朋友说:好像上证指数创新高了吧,上3700点了吧。
5、译文:貧乏人のくせに、外では金持ちのように振舞う。それこそが「打肿脸充胖子」と言うのね。
6、属龙的朋友身上有一股傲气,他们凡事都爱炫耀,而且更有一副领导架子。不管什么事情都想要比别人高一头的样子,相当好面子。生肖龙即便没有很好的经济基础或是能力,
7、塌鼻梁双眼皮宽耳垂朝海的男人也会有钱,也可能很有钱,但是一般都是老赖多。大多数钱都是虚钱,看似很有钱很享受平常也能挥霍,不过都是赖着别人的钱自己在享用而已。
8、矮子跟着长子(身材高的人)走——多跑几步路
9、B:你就不要打肿脸充胖子了,你的奖金还不够那里一顿饭钱,我们还是去老地方吧。
10、打肿脸充胖子,比喻宁可付出代价而硬充作了不起,为撑面子,做一些自己力不能及的事情。
11、
12、B:つまらない意地を張るなよ。昨夜は徹夜でも一人では解決できなかっただろう。みんな一緒にやろうぜ。
13、释义:意思是自己不懂却装作很精通的样子。这种做法的直接后果就是误导他人、损人害己