牡丹亭名句英文翻译
1、情不知所起，一往而深，生者可以死，死可以生，梦中之情，何必非真。
2、《牡丹亭》是汤显祖的代表作，也是中国戏曲史上浪漫主义的杰作。作品通过杜丽娘和柳梦梅生死离合的爱情故事，洋溢着追求个人幸福、呼唤个性解放、反对封建制度的浪漫主义理想。杜丽娘是中国古典文学里继崔莺莺之后出现的最动人的妇女形象之通过杜丽娘与柳梦梅的爱情婚姻，喊出了要求个性解放、爱情自由、婚姻自主的呼声，并且暴露了封建礼教对人们幸福生活和美好理想的摧残。《牡丹亭》以文词典丽著称，宾白饶有机趣，曲词兼用北曲泼辣动荡及南词宛转精丽的长处。明吕天成称之为“惊心动魄，且巧妙迭出，无境不新，真堪千古矣！”
3、Abed,Iseeasilverlight;
4、Awisemanisimpartial,notneutral.Afoolisneutralbutnotimpartial.(牡丹亭名句英文翻译)。
5、Youcamebyonbamboostilts,playinghorse,(牡丹亭名句英文翻译)。
6、《书经》(《尚书》)TheBookofHistory
7、Alonelyfishermanafloat,
8、 画廊前，深深蓦见衔泥燕，随步名园是偶然。
9、梦回莺啭，乱煞年光遍。人立小庭深院。炷尽沉烟，抛残绣线，恁今春关情似去年?
10、《水浒传》OutlawsoftheMarsh
11、记述杜太守事迹的故事，模仿了晋代武都太守李仲文、广州太守冯孝将儿女恋爱的传说。我稍加改动而写成了这个剧本。至于杜太守拘押拷打柳梦梅，也就象汉代睢阳王拘押拷打谈生了。
12、LiuYan(1656-1716)oftheQingDynasty
13、翻译：我在(自己)闺房走动怎能随便显露自己全部的容貌呢？
14、Withwineofgrapesthecupsofjadewouldglowatnight，
15、《易经》(《周易》)TheBookofChanges
16、花钿(diàn)：古时妇女脸上的一种花饰。这里代指头上的饰物。
17、床前明月光，疑是地上霜。举头望明月，低头思故乡
18、《论语》TheConfucianAnalects
19、《尔雅》 The Literary Expositor
20、《孝经》 The Classic of Filial Piety
21、偶然间心似缱，梅树边，似这般花花草草由人恋、生生死死随人怨、便凄凄惨惨无人念，待打并香魂一片，守得个阴雨梅天。
22、《中庸》 TheDoctrine of the Mean
23、既生瑜，何生亮。OGod,sincethoumadeZhouYu,whydidthoualsocreateZhugeLiang？
24、《书经》 The Book of History
25、《醒世恒言》 Lasting Words to Awaken the World
26、 《玉簪记》精彩纷呈，其中《琴挑》、《偷诗》、《秋江》尤为出色。“弦里传情”(即“琴挑”)讲潘必正秋夜闲庭信步，听到陈妙常孤凄幽怨的琴声，使他顿起爱慕之情，遂借交流琴艺之机，以言语挑逗陈妙常。潘陈相见后，陈向潘“请教一曲”。
27、舞台上常演的有《闹学》、《游园》、《惊梦》、《寻梦》、《写真》、《离魂》、《拾画叫画》、《冥判》、《幽媾》、《冥誓》、《还魂》等几折。
28、唉，人世的事情，不是人世所能理解透彻的。自己不是学问贯通古今的人，所以常常用“理”去加以推究了。只是一味强调(杜丽娘死而复生与柳梦梅结合的事)从理的角度看一定没有，又怎么知道从情的角度看一定存在呢？拓展资料：《牡丹亭》是汤显祖的代表作，也是中国戏曲史上浪漫主义的杰作。作品通过杜丽娘和柳梦梅生死离合的爱情故事，洋溢着追求个人幸福、呼唤个性解放、反对封建制度的浪漫主义理想，感人至深。
29、《三国志》 History of the Three Kingdoms
30、Theinhabitantsofthiscountrywoulddevouryou!
31、英文翻译为“Multifeesindisputableexpression，whosatdrinking。”
32、《公羊传》 The Gongyang Commentary
33、 陈：(白)听寂然无声，想是他回书馆去了。
34、情由心生，生可以死，死可以生；生不可以死，死不可以生者，情非之至也！
35、Readingisadelightfulthing,butitisincomparablewithpersonalpractice.
36、《西厢记》 Romance of the Western Bower
37、《论语》TheConfucianAnalects
38、情由心生，生可以死，死可以生；生不可以死，死不可以生者，情非之至也！
39、Youwalkedaboutmyseat,playingwithblueplums.
40、《金瓶梅》 The Golden Lotus
41、《警世通言》 Comprehensive Words to Admonish the World
42、“不争多费神情，坐起谁饮”中的“不”多作为副词。用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面。
43、嗟夫，人世之事，非人世所可尽。自非通人，恒以理相格耳。第云理之所必无，安知情之所必有邪！
44、Thecabgoesdown,thehorsegoesup.
45、Ifyoutrust Shangshu withoutreserve,youhadbettergowithoutit.
46、《红楼梦》 A Dream of Red Mansions
47、Whentheygiveyouinstructions,obeythemwithouthesitation.
48、《三国演义》作为四大名著之以其史诗般的叙事、扣人心弦的阴谋权术和荡气回肠的英雄气概，历经数百年依旧散发着巨大魅力。
