首页 句子 牡丹亭名句翻译30句集锦

牡丹亭名句翻译30句集锦

牡丹亭名句翻译

1、Thesunbeyondthemountainglows.

2、袅(niǎo鸟)晴丝吹来闲庭院,摇漾春如线。——汤显祖《牡丹亭》

3、生而不可与死,死而不可复生者,皆非情之至也。

4、本待要送春向池塘草萋,我且来散心到荼蘼架底,我待教寄身在蓬莱洞里。蹙金莲红绣鞋,荡湘裙呜环佩,转过那曲槛之西。

5、而观赏(牡丹亭),最惊叹于戏曲的文学水平,诗词名句随手拈来,溶为一体。感觉自己来到了汕头大学文学水平提高班。(牡丹亭名句翻译)。

6、河东旧族柳氏名门最。论星宿,连张带鬼。几叶到寒儒,受雨打风吹。谩说书中能富贵,颜如玉,和黄金那里?贫薄把人灰,且养就这浩然之气。

7、恰好在花园内折取垂柳半枝,姐姐,你既通书史,可作诗以赏此柳乎?”丽娘没有答话,只是想:“这生素昧平生,何因到此?”小生一笑,唱道:“则为你如花美眷,似水流年。是答儿闲寻遍。在幽闺自怜。”便牵丽娘衣袖,转过芍药栏前湖山石边说话去了。(牡丹亭名句翻译)。

8、良辰美景奈何天,赏心乐事谁家院!朝飞暮倦,云霞翠轩;雨丝风片,烟波画船。锦屏人忒看的这韶光贱。

9、SCENE49 ThePoorScholarIsLeft,HungryandCold

10、但愿那月落重生灯再红。——汤显祖《牡丹亭》

11、《牡丹亭》,是明朝剧作家汤显祖的代表作之创作于1598年。全名《牡丹亭还魂记》(4) ,即《还魂记》,也称《还魂梦》或《牡丹亭梦》,传奇剧本,二卷,五十五出,据明人小说《杜丽娘慕色还魂》而成,明代南曲代表作。共55出,描写杜丽娘和柳梦梅的爱情故事。正是:慕色还魂杜丽娘,游园惊梦柳梦梅。它与汤显祖的另外三部作品并称为“临川四梦”。

12、李白的“床前明月光,疑似地上霜”,怎么翻译?普通人大概都会翻成:床前的月光,好像地上的霜。

13、SCENE39 InHangzhou:LookingtothePastandtheFuture

14、SCENE46 TrickandCounterTricktoDisarmtheRebels

15、则为你如花美眷,似水流年。是答儿闲寻遍,在幽闺自怜。汤显祖《牡丹亭》

16、娇莺欲语,眼见春如许。寸草心,怎报的春光一二!

17、情不知所起,一往而深,生者可以死,死可以生,梦中之情,何必非真。

18、雅思口语2020-2021全年考题+范文精讲

19、良辰美景奈何天,便赏心乐事谁家院。则为你如花美眷,似水流年。

20、到来只饮官中水,归去惟看屋外山。——汤显祖《牡丹亭》

21、这般花花草草由人恋,生生死死随人愿,便酸酸楚楚无人怨。汤显祖《牡丹亭》海涅名言邓中夏名言洗星海名言汤显祖的千古名人名句,汤显祖《牡丹亭》名句名言汤显祖(1550年9月24日-1616年7月29日),中国明代末期戏曲剧作家、文学家。字义仍,号海若、清远道人,晚年号若士、茧翁,江西临川人。在中国和世界文学史上有着重要的地位。从小天资聪颖,刻苦攻读,“于古文词外,能精乐府、、歌行、五七言诗;诸史百家而外,通天官、地理、医药、卜筮、河籍、墨、兵、神经、怪牒诸书”(邹迪光《临川汤先生传》)。他不但爱读“非圣”之书,更广交“气义”之士,通过积极的社会活动,铸就了正直刚强,不肯趋炎附势的品格。

22、情不知所起,一往而深,生者可以死,死可以生。生而不可与死,死而不可复生者,皆非情之至也。梦中之情,何必非真,天下岂少梦中之人耶?——汤显祖《牡丹亭》

23、情不知所起,一往而深,生者可以死,死可以生。

24、原来这姹紫嫣红开遍,似这般都付与断井颓桓。良辰美景奈何天,赏心悦事谁家院!朝飞暮卷,云霞翠轩;雨丝风片,烟波画船。锦屏人忒看的这韶光贱!   

25、人世之事,非人世所可尽——汤显祖《牡丹亭》

26、SCENE35 BacktoLifefromtheDeadlyGrave

27、许渊冲先生展示自己的书,谈翻译“学而时习之,不亦说乎”。

28、河东旧族、柳氏名门最。论星宿,连张带鬼。几叶到寒儒,受雨打风吹。谩说书中能富贵,颜如玉,和黄金那里?贫薄把人灰,且养就这浩然之气。——汤显祖《牡丹亭》

29、会感恩的人,才懂得珍惜;会珍惜的人,才能够快乐。

本文来自网络,不代表语录网立场,转载请注明出处