泰戈尔飞鸟集简介
1、忧思在我的心里平静下去，正如暮色降临在寂静的山林中。
2、Wednesday，Septemeber2017
3、因灯光感谢火焰，但不要忘记，灯台带着持久耐心站在阴影里。(泰戈尔飞鸟集简介)。
4、不要为时刻短暂担忧——永恒的声音这样唱歌。
5、——Rabindranath Tagore
6、飞鸟集徐志摩1924年5月12日在北京真光剧场的演讲附录 泰戈尔小传(泰戈尔飞鸟集简介)。
7、Oncewedreamtthatwewerestrangers.Wewakeuptofindthatwewereclosetoeachother.忧思在我的心里平静下去，正如暮色降临在寂静的山林中。Sorrowishushedintopeaceinmyheartliketheeveningamongthesilenttrees.
8、创造的神秘，有如夜间的黑暗－－是伟大的。而知识的幻影却不过如晨间之雾。
9、IndarknesstheOneappearsasuniform;inthelighttheOneappearsasmanifold.(90)
10、Ifyoushedtearswhenyoumissthesun,youalsomissthestars.
11、《飞鸟集》的译者郑振铎在译完泰戈尔的这部散文诗集后，曾深情地称它“包涵着深邃的大道理”，并形象地指出，泰戈尔的这部散文诗集“像山坡草地上的一丛丛的野花，在早晨的太阳光下，纷纷地伸出头来。随你喜爱什么吧，那颜色和香味是多种多样的。”
12、当你为错过太阳而哭泣的时候，你也要再错过群星了。
13、Listen,myheart,tothewhispersoftheworldwithwhichitmakes
14、有一次，我们梦见大家都是不相识的。我们醒了，却知道我们原是相亲相爱的。有一天，我们梦见我们相亲相爱了，我醒了，才知道我们早已经是陌路。
15、Myheartbeatsherwavesattheshoreoftheworldandwritesuponithersignatureintearswiththewords,"Ilovethee."(29)
16、《飞鸟集》是印度诗人泰戈尔的代表作之也是世界上最杰出的诗集之它包括325首清丽的无标题小诗。白昼和黑夜、溪流和海洋、自由和背叛，都在泰戈尔的笔下合二为短小的语句道出了深刻的人生哲理，引领世人探寻真理和智慧的源泉。
17、Pi’sLullaby《少年派的奇幻漂流》主题曲
18、我曾经受苦过，曾经失望过，曾经体会过“死亡”，于是我以我在这伟大的世界里为乐。
19、 世界对着它的爱人，把它浩翰的面具揭下了。 它变小了，小如一首歌，小如一回永恒的接吻.
20、还有种消极一点的阐述：我们都在不断遇见随后错过，谁也不知道莫大的寂洞中我们只是学会了麻木。
21、无垠的沙漠热烈追求一叶绿草的爱，她摇摇头笑着飞开了。
22、这本诗集一部分由诗人译自自己的孟加拉文格言诗集《碎玉集》(1899)，另外一部分则是诗人1916年造访日本时的即兴英文诗作，一共包括325首无题小诗。
23、Itbecomessmallasonesong,asonekissoftheeternal.
24、它变小了，小如一首歌，小如一回永恒的接吻。
25、静静地听，我的心呀，听那世界的低语，这是它对你求爱的表示呀。
26、Whatlanguageisthine,Osea?
